ریشه ی چند اصطلاح عامیانه

زپرتی: واژه ی روسی Zeperti به معنی زندانی است و استفاده از آن یادگار زمان قزاق‌های روسی در ایران است. در آن دوران هرگاه سربازی به زندان می‌افتاد دیگران می‌گفتند یارو زپرتی شد و این واژه کم کم این معنی را به خود گرفت که کار و بار کسی خراب شده و اوضاعش به هم ریخته است.

هشلهف: مردم برای بیان این نظر که واگفت (تلفظ) برخی از واژه‌ها یا عبارات از یک زبان بیگانه تا چه اندازه می‌تواند نازیبا و نچسب باشد، جمله ی انگلیسی I shall have به معنی من خواهم داشت را به مسخره هشلهف خوانده‌اند تا بگویند ببینید واگویی این عبارت چقدر نامطبوع است! و اکنون دیگر این واژه ی مسخره آمیز را برای هر واژه ی عبارت نچسب و نامفهوم دیگر نیز (چه فارسی و چه بیگانه (به کار می‌برند.

چُسان فسان :از واژه ی روسی Cossani Fossani به معنی آرایش شده و شیک پوشیده گرفته شده است.

شر و ور :از واژه ی فرانسوی Charivari به معنی همهمه، هیاهو و سرو صدا گرفته شده است.

اسکناس: از واژه ی روسی Assignatsia که خود از واژه ی فرانسوی Assignat به معنی برگه دارای ضمانت گرفته شده است.

فکسنی: از واژه ی روسی Fkussni به معنای بامزه گرفته شده است و به کنایه و واژگونه به معنای بیخود و مزخرف به کار برده شده است.

نخاله: یادگار سربازخانه‌های قزاق‌های روسی در ایران است که به زبان روسی به آدم بی ادب و گستاخ می‌گفتند Nakhal و مردم از آن برای اشاره به چیز اسقاط و به درد نخور هم استفاده کرده‌اند.

آکبند: آیا می دانستید کلمه آکبند نه کلمه ای لاتین است و نه فارسی؟ قدیما که بندر آبادان بهترین بندر ایران بود و کشتی های تجاری اونجا بارشون رو تخلیه می کردند روی بعضی از اجناس که خیلی مرغوب بودند نوشته شده بودUK BAND  یعنی بسته بندی شده انگلیس ولی آبادانی های عزیز اونرو آکبند می خوندند و همین طوری شد که این تلفظ اشتباه در تمام ایران منتشر شد و همه به جنسی که بسته بندی شده می گن آکبند.

منبع: نامعلوم!

تارنماهای آموزش زبان – گرامر

برای یادگیری گرامر زبان انگلیسی تارنماهای متنوعی در اینترنت موجود هستش که  بعضی از اون سایت هایی که به نظرم خوب آمدند را در این جا معرفی می کنم. فقط خودتون را زیاد درگیر یادگیری گرامر نکنید و اگر هم واقعا در یادگیری گرامر مشکل دارید سعی کنید از هر مبحث یک مثال حفظ کنید و تمرین کنید ولی به نظرم گرامری که همه ما برای صحبت کردن و نوشتن نیاز داریم پیچیده نیست و فقط لازم مفهوم آن را یاد بگیریم.

آموزش گرامر: دانشگاه ویکتوریا، دانشگاه ایلینویز، دانشگاه پوردیو، Ego4u - Edufind - Englishleap - English-4u - Englishlearner - Quickanddirtytips

تمرین گرامر: Roadtogrammar - Englishmedialab - Rong-chang

در آخر هم یادتون نره که با کمی گشت و گذار در اینترنت شاید بتونید تارنماهای بهتر و مفیدتری پیدا کنید، فقط اگر پیدا کردید لطفا اینجا اطلاع رسانی کنید.

تامل

جایزه نوبل فیزیک سال 2011 به سه محقق اعطا شده است که در دهه ۱۹۹۰ کشف کردند روند انبساط جهان در حال شتاب گرفتن است. جایزه نقدی مرتبط، میان سال پرلموتر و آدام ریس از آمریکا و برایان اشمیت از استرالیا تقسیم خواهد شد. این سه نفر آنچه را ابرنواخترهای "نوع یک آ" خوانده می شود بررسی کردند و نتیجه گیری آنها این بود که اشیا دورتر از این نوع با سرعت بیشتری در مقایسه با نمونه های نزدیکتر، حرکت می کنند. رصدهای آنها حاکیست که نه فقط جهان در حال انبساط است، بلکه انبساط آن به طور بی امانی سرعت می گیرد.

حال کمی در آیه زیر تامل کنید و ببینید در پژوهش و اثبات اعتقاداتمون چقدر ضعف داریم و بی توجه هستیم. وَالسَّمَاءَ بَنَیْنَاهَا بِأَیْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ (آیه ۴۷ سوره ذاریات) و ما آسمان را با قدرت بنا کردیم و همواره آن را وسعت می‌بخشیم (آیه اشاره به انفجار بزرگ Big Bang و گسترش جهان Hubble's law دارد).

بنز

رسول خطیبی که اخیرا خودرو بنز خود را کنار گذاشته و با یک پرشیا به تمرینات گسترش فولاد می‌رود، می‌گوید: از من می پرسند چرا دیگر آن بنز چند صد میلیون تومانی ام را سوار نمی شوم. دوست ندارم در این مورد زیاد صحبت کنم اما بدانید فقط به خاطر یک پسربچه 10 ساله است که سوار آن بنز نمی شوم.

روزی پشت فرمان اتومبیلم نشسته بودم که پشت چراغ قرمز گیر افتادم. در این فاصله تا سبز شدن چراغ راهنمایی، یک خانواده کوچک از کنار اتومبیلم عبور می کردند که یک پسر بچه نه، ده ساله داشتند. پسرک یک نگاهی به بنز من کرد و بعد به پدرش نگاه انداخت و طوری که من هم شنیدم گفت: ببین بابا! این آقا چه بنز خوشگلی داره اما تو حتی یک پیکان هم نداری. از آن تاریخ به بعد، هرگز سوار بنزم نشدم و یک پرشیا خریدم تا دل کسی نشکند. مدام با خودم می گویم نباید طوری در جامعه ظاهر شوم که پدر و مادری نزد بچه اش شرمنده یا بچه ای پیش پدر و مادرش غصه دار شود. برای همین از آن روز به بعد پرشیا سوار می شوم تا دیگر آه پسر بچه ای را نبینم.

منبع: خبرآنلاین

گرفتن ریز نمرات از دانشگاه

تصمیم داشتم گرفتن ریز نمره را از دانشگاه سراسری و آزاد به طور کامل توضیح بدم ولی با کمی بررسی متوجه شدم با مطالعه اینجا و اینجا شما اطلاعات لازم و کافی را بدست می آورید و نوشته های من جز گرفتن وقتتون هیچ سودی نداره. پس فقط به چند نکته برای گرفتن ریز نمره اشاره می کنم.

دانشگاه سراسری

هر دانشگاه برای خودش یک قاعده زمانی و دستوری خاص خودش را داره ولی بطور کلی یا دانشگاه به شما ریز نمره فارسی میده یا لاتین اگر لاتین بده که شما با پرداخت پول (بعضی ها رایگان) مدارکتون را در پوشه دانشگاه میذارید و دریافت می کنید (بعضی دانشگاه ها مدارک را با پست به دانشگاه مقصد ارسال هم می کنند) ولی اگر فارسی بده باید به دارالترجمه ها مراجعه کنید و بعد از ترجمه از دانشگاه بخواهید که مدارکتون را در پوشه قرار بدهند (اگر دانشگاه پوشه نداشت نگران نباشید هیچ اتفاقی نمی افته). از آن جایی که سازمان مرکزی دانشگاه های سراسری در خود دانشگاه قرار داره کارتون سریعتر و راحتتر انجام میشه (مگر این که مجبور بشید و بخواهید به وزارت علوم در تهران هم مراجعه کنید).

دانشگاه آزاد

دانشگاه آزاد هم یک سری قوانین کلی داره و یک سری واحدی یعنی در تمام واحدها (سازمان مرکزی هر منطقه) شما باید ابتدا فیش را واریز کنید و بعد از ارایه کپی فیش و گرفتن ریزنمره و سه امضای آن (ریزنمره غیر رسمی)  یک سری مدارک را آماده کنید (فیش واریزی که مبلغ آن برای دانشجویان و فارق التحصیلان متفاوته، کپی کارت دانشجویی، کپی صفحات شناسنامه خودتون و سرپرستتون ) و تحویل دهید و مجدد همان مراحل امضا گرفتن و بالا پایین را انجام بدید (دو مرتبه) بعد با توجه به قانون واحد پاکت نهایی را به دست خودتون میدن تا ببرید تهران امضای نهاییشو بگیرید یا در بعضی مراکز خودشون می فرستن برای گرفتن امضا ها که این حالت معمولا خیلی زمانبره (لازم نیست خودتون ببرید تهران شرکت های پستی خصوصی مدارک را ازتون می گیرند و بعد از چند روز مهر شده تحویل می دهند) در مورد مدت انجام این کار هم اگر مدارکتون کامل باشه و همه مسئولین سر جاشون باشند کارتون حداکثر دو ساعته تموم میشه (در تهران هم نیم ساعته) در ضمن یادتون باشه که از فیش واریزی کپی بگیرید و تا لحظه آخر (دادن فیش اصلی برای ضمیمه شدن پاکت ارسالی به تهران) اصل آن را ندهید (در ضمن در تهران اصل فیش را مجدد پس میدن و شما می تونید بارها ازش استفاده کنید) بعد از گرفتن ریز نمره رسمی (بعد مهر سازمان مرکزی تهران) شما می تونید مدارکتون را رسمی (با مهر دادگستری) ترجمه کنید بعد از ترجمه هم می توانید ریز نمره را خودتون بفرستید یا از واحد بین الملل (موجود در همه سازمان مرکزی ها) تقاضا کنید مدارک را بفرستند (پست در همه واحد های بین الملل موجود نیست ولی بهتون سربرگ و ... میدن)

* اگر نیاز به مهر لاتین، پوشه لاتین و سربرگ لاتین دارید نباید انتظار داشته باشید که هر مسئولی اینارو داشته باشه (یا به راحتی مهر بزنه) شما فقط این چیزارو می تونید از مسئولش (واحد بین الملل) بخواهید و تهیه کنید در ضمن اگرم چیزی در اختیارتون قرار ندادند نگران نباشید چون معمولا اصلا مهم نیست.

** هر مدرکی بره تو پوشه دانشگاه و مهر بشه رسمی محسوب میشه (هر چی باشه، با مهر و بی مهر)، بخاطر همین کمی در گذاشتن مدارک در پوشه سختگیری می کنند.

*** برای فرستادن مدارک به آمریکا و اکثر دانشگاه اروپا زیاد سختگیری نکنید (فقط اگر می خواین کشورهایی به سیستم آلمان برید دقت لازم را انجام بدید اونم در حد معقول) و وقتتون را بابت این چیزا تلف نکنید هر چند تا جایی که بهتون آسیب نمی رسه سعی کنید مدارکتون کامل و مرتب ارسال بشه.