بورس اراسموس مندوس

هاتحادیه اروپا هر ساله تعدادی از دانشجویان سرتاسر دنیا را بورس میکنه و بهشون این امکان را میده تا بطور کاملا رایگان و در شرایط کاملا ایده آل به ادامه تحصیل در کشورهای اروپایی بپردازند. البته این بورس به چند بخش و زیر مجموعه تقسیم میشه یک قسمت بورس کلی که همه می تونند شرکت کنند و تعدادی بورس منطقه ای که شامل ایران هم میشه. در این پست سعی می کنم ابتدا به معرفی این بورس و سپس به سوال هایی احتمالیتون پاسخ بدم.

بورس کلی

از میان رشته هایی که هر ساله اعلام میشن شما باید رشته های مربوط به خودتون را انتخاب کنید و برای آن ها اقدام کنید و فقط باید در نظر بگیرید به علت اینکه برای این دوره ها از سرتاسر دنیا مدارکشون را می فرستند قبول شدن بسیار رقابتی هستش همچنین بعد از انتخاب رشته شما باید با توجه به خواسته های دانشگاه مقصد مدارکتون را بفرستید حالا ممکن یک دانشگاه ازتون بخواد مدارک را پست کنید و دیگری انتظار داشته باشه مدارک را آنلاین بفرستید (مینیمم های هر دانشگاه  فرق می کنه).

ایران عراق یمن

این بورس که مختص به این سه کشور هستش توسط اتحادیه اروپا حمایت مالی میشه (یکی از زیرمجموعه های بورس اراسموس مندوس) و شما بعد از پذیرش در دانشگاه مورد نظر توسط بورس اراسموس مورد حمایت مالی قرار می گیرید البته این بورس با تعدادی از دانشگاه های داخل قرارداد داره (فردوسی مشهد، شیراز، تهران، خواجه نصیر، شهید بهشتی، چمران اهواز، آزاد کلیه واحدها) که دانشجوهای محصل در این دانشگاه در الویت بالاتری قرار دارند. توجه کنید اگر شما رتبه یک کنکور باشید و در حال تحصیل در دانشگاه شریف باشید دانشجویی که در آزاد یکی از واحد های خیلی خیلی دور تحصیل می کنه نسبت به شما الویت داره (توجه کنید معمولا هر سال تارنمای این بورس در این بخش تغییر می کنه و اطلاعات هم ممکن هر ساله کمی تغییر کنه).

سوالات احتمالی

چقدر میدن؟ با توجه به مقطعتون حقوق ماهیانه + بلیط رفت و برگشت هواپیما + شهریه دانشگاه + بیمه و ... در کل شما هزینه ای نمی کنید حتی باید در بدو ورود پولی که پرداخت می کنید که به دانشگاه برسید را بهتون پرداخت کنند (در صورت پرداخت بلیت و فاکتور).

چی در مقابلش ازمون میخوان؟ هیچی! کلا هیچی! همین که دارند رو ذهن شما بصورت غیر مستقیم کار می کنند براشون کافیه.

غیر دانشگاه پارتنر شانس دارن؟ نمیگم صفر ولی کم! در ضمن شما تا قبل از اینکه فارق التحصیل بشین عضو پارتنر محسوب میشید (شانس پذیرشتون بیشتر) به محض فارق التحصیلی شما هم به گروه کم شانس ها می پیوندید.

چی کار کنم یا چی داشته باشم تا بورس شم؟ هیچ کار! راستش چون رقابتیه شما نسبت به بقیه سنجیده میشید پس باید معدل بالا نمره زبان بالا و رزومه عالی داشته باشید تازه اگر اینارو داشته باشین باز هم معلوم نیست پذیرش بشین (من خیلیا رو دیدم با رزومه های خیلی خوب بورس نشدن) ولی در کل به علت بین المللی بودن بهتر که نمره زبان خیلی بالایی باید داشته باشید.

این بورس تا کی ادامه داره؟ تا زمانی که بودجش تامین بشه، شنیده بودم بودجشون تا سال 2013 هستش و برای بعدش باید توسط اتحادیه اروپا تامین بشه.

چه مقاطعی داره؟ مدرک کوتاه مدت، ارشد، دکترا، پسا دکترا، دوره مربوط به کارکنان دانشگاه.

چرا اطلاع رسانی در مورد این بورس توسط دانشگاه های پارتنر کمه؟ نمیتونم بگم بی دلیله! شاید ...

شانس در کدوم مقطع بیشتر؟ دوره های اکسچنج کارشناسی (Under Graduate Diploma) چون در این مقطع تعداد کمتری تصمیم دارند که برند و به همین دلیل مدارک مورد نیاز برای اپلای را ندارند (به نظرم به علت کمی متقاضی در این مقطع با تمام شرایط شما راه میان و بهتون وقت میدن) در ضمن اگر پسر و مشمول هستید در حالت عادی نمیتونید اجازه خروج 10 ماهه را بگیرید (در مقطع کارشناسی در زمان تحصیل بیشتر از یک ماه اجازه خروج پیوسته نمیدن) البته قانونش اینه اما.....

در دوره های 10 ماهه چی میخونند؟ تمام درس های ارشد را میخونید ولی پایان نامه ارایه نمیدید! یعنی با دادن یک پایان نامه تبدیل به ارشد میشه البته زمان اضافی را اگر دانشگاه قبول کنه که ادامه بدید باید از جیب خودتون بپردازید. البته اگر در مقطع ارشد یا دکترا هستید میتونید به عنوان فرصت مطالعاتی از کشور خاج بشید ولی اگر فارق التحصیل هستید شاید نتونید در حالت طبیعی اجازه خروج را بگیرید چون دوره ده ماهه ارشد مورد قبول کشور ما نیست.

مدارک اراسموس مورد قبول ایران هستن؟ اصلا به اراسموس ربطی نداره، اراسموس مندوس فقط داره بهتون پول میده و فقط این مهم که شما کجا دارین درس میخونید و آیا این دانشگاه توی لیست وزارت علوم هست یا نه.

چند بار در سال پذیرش دارند؟ یک بار ولی اگر ظرفیت ها پر نشه دوباره اطلاع رسانی می کنند.

چرا بچه هایی که رفتن اطلاعی نمیدن؟ سربسته بگم: بخاطر اینکه معمولا دانشجویان هم وطن دوست دارن متفاوت باشند.

* تاکید می کنم شما نباید روی این بورس حساب کنید یا هدفتون را بذارید بورس گرفتن از اراسموس چون واقعا هیچ حسابی نداره! این بورس را فقط باید براش اقدام کرد و به فراموشی سپرد. تاکید می کنم اصلا روش حساب نکنید مخصوصا اگر دانشجوی دانشگاه پارتنر نیستید.

تحصیل در نروژ

تصمیم داشتم کمی اطلاعات در مورد کشور نروژ که برای آن اپلای کرده بودم در وبلاگ قرار بدم ولی با بررسی که کردم متوجه شدم اطلاعات کافی در مورد شرایط زندگی، هزینه ها و تحصیل در مورد این کشور در اینترنت فراوان است از جمله تارنمای رسمی تحصیل در نروژ، اپلای ابراد (لیست دانشگاه های نروژ هم در اینجا قرار دارد) و وبلاگ جامع زیر آسمان نروژ که اطلاعات بسیار مفیدی به شما می دهند. به همین خاطر فقط به چند نکته مهم که باهاشون درگیر بودم و به نظرم مهم میاد را اشاره می کنم.

مهمترین ویژگی این کشور رایگان بودن دانشگاه هاش هست (البته شاید در آینده شهریه بگیرند) همچنین شما با کمی جستجو می توانید رشته های انگلیسی زبان در دانشگاه های این کشور را پیدا کنید (البته نه همه رشته ها) در بعضی از دانشگاه های این کشور از جمله NTNU شما باید پیش ثبت نام بکنید که ددلاینش تا جایی که یادمه تو دسامبر است و در صورت پذیرش اولیه شما باید مدارک مورد نیاز را برای دانشگاه بفرستید و بعد از آن منتظر نتیجه نهایی باشید (در مورد این دانشگاه توجه کنید که فقط یک بار در سال پذیرش دانشجو داره). در مرحله دوم باید گواهی تمکن مالی نیز برای دانشگاه بفرستید و برای سفارت هم باید هزینه زندگی یک ساله را قبل از ورود به این کشور به نروژ انتقال بدید. فقط باید به این نکته توجه کنید که درسته دانشگاه های این کشور رایگانه ولی هزینه زندگی بسیار بسیار بالاست و مجانی بودن شهریه را جبران می کنه (خبرایی هست که شاید در آینده دانشگاه ها پولی بشن). نکته دیگه هم اینه که زیاد در مورد آماده سازی مدارک سخت نگیرید و در صورت هرگونه مشکل سریعا با مسئولین دانشگاه مکاتبه کنید. در ضمن اگر همچنان نیازمند اطلاعات بیشتری در مورد کشور نروژ هستید می تونید به این وبلاگ مراجعه کنید.

خلاصه نروژ: بدون شهریه، هزینه زندگی بسیار بسیار بالا، هوای بسیار سرد، سطح رفاه بالا، عدم شهریت (نباید انتظار شلوغی و ساختمان های بلند داشت)، نبود بورس برای دانشجویان کارشناسی ارشد به علت رایگان بودن دانشگاه ها (تا جایی که میدونم) اما در مقطع دکتری در صورت گرفتن پذیرش بورس بسیار عالی به دانشجو تعلق می گیره.

معیارهای انتخاب کشور و دانشگاه

1- هزینه ها

در مورد هزینه اول باید محاسبه کنیم که هر کشور حدودا چقدر برامون هزینه داره و با توجه به اون هزینه چه چیزی بدست میاریم چون راستش حتما قرار نیست بورس بگیریم و همیشه باید این احتمال را بدیم که باید از جیب خودمون هزینه کنیم، همچنین باید در نظر بگیریم در مقابل پولی که بهمون میدن (اگر بورس بشیم) چه انتظاری از ما دارند ممکن به ما یک پولی بدن و به اندازه ده نفر از ما کار بکشن، بعلاوه در مبلغ پولی هم که به ما میدن ممکن تفاوت وجود داشته باشه، یک جا انقدر پول میدن که میتونید ذخیرم کنید ولی جای دیگه فقط بتونید زنده بمونید حتی ممکن در کشوری بهتون کلی پول بدن ولی اون کشور اصلا ارزش زندگی را نداشته باشه.

2- هدف بعد از تحصیل

به نظرم یکی از عوامل بسیار مهم همین نکته هستش شما باید حتما بدونید هدفتون بعد تحصیل چیه، برای یکی کار مهمتر، یکی درس، یکی دوست داره بمونه یکی دوست داره برگرده، به نظرم این عوامل حتما باید در انتخابامون اثر داده بشه چون هر کشور برای خودش یک ویژگی هایی داره و شما با توجه به زمانی که میذارید باید به هدفتون برسید حتی شاید مجبور بشید بخاطر هدفاتون شرایط سخت آب و هوایی و مالی را تحمل کنید. مثلا اگر کار براتون مهمتر باید یک رشته ای انتخاب کنید که بازار کار خوبی داشته باشه یا اگر هدف مهاجرت دارین باید کشوری برید که مهاجر پذیر باشه و حتی شده با پول خودتون تحصیل کنید چون عملا این خرج کردن برای شما سرمایه گذاری محسوب میشه.

3- دانشگاه

شما حتما باید بدونید از دانشگاه چه انتظاری دارید و با توجه به هدفتون دانشگاه را انتخاب کنید چون گاهی یادتون میره برای چی میخواین برین وهدفتون فقط میشه رفتن و به بقیه چیزا فکر نمیکنین یا یادتون میره فکر کنید! و در نظر نمی گیرید که باید کجا برین و ممکن وارد یک دانشگاه خیلی خیلی بد (در همه جای دنیا از این جور دانشگاه ها وجود داره) بشین. همچنین باید دانشگاه را از نظر آب و هوایی و جغرافیایی بررسی کنید قرار نیست هر دانشگاهی که معروف هستش در جای خوبی قرار داشته باشه مثلا ممکن یک دانشگاه خوب در یک شهر بسیار کوچک قرار داشته باشه و برای کسایی که میخوان چند سال در آن زندگی کنند به علت اینکه اینجا در شهرای بزرگ زندگی می کردن براشون واقعا غیر قابل تحمل باشه (و بلعکس)، بعضی از دوستام که در خارج از کشور تحصیل می کنند به علت اینکه دانشگاهشون در جاهای خیلی دورافتاده یا شهرای دانشگاهی کوچک که ساعت شش شب تعطیل میشن تصمیم دارند دانشگاهشون را عوض کنند و به یک جایی برن که شهریت داشته باشه! یا مثلا مدت زمانی که باید به تحصیلتون اختصاص بدین مثلا ممکن توی یک کشور درستون زودتر تموم بشه ولی در یک کشور دوره های تحصیلی طولانی تر باشه یا در یک کشور اجازه کار داشته باشید ولی در یک کشور دیگه ممکن این اجازه را به شما ندن. باید متوجه بشید اوضای مالی و بورس دادن دانشگاه چطوره مثلا توی یک دانشگاه شاید اول بورس نگیرید ولی بعد یک ترم بتونید بورس بگیرید ولی یک دانشگاه شاید اصلا سیاستش بورس دادن نباشه.

4- اطرافیان و محیط زندگی

اطرافیان و محیط زندگی هم یکی از معیارهای بسیار مهم در انتخاب دانشگاه و کشور هستش (حداقل برای من این طوریه). آدمایی را می شناسم که به دلایلی به کشورهای دیگر رفتن تا شاید بتونند مشکلاتشون را حل کنند ولی در نهایت جایی رفتن بدتر از جای قبلی خودشون، اونم کلی دورتر از جایی که به دنیا آمدن. بعدم باید عقاید خودمون را بشناسیم و جایی بریم که با دیدگاه ها و اهدافمون سازگاری داشته باشه نمیشه جایی رفت که با عقایدمون کاملا متضاد باشه وحتی نشه توش نفس کشید، ممکن شما بخواهید با خانوادتون یک زندگی را در خارج از کشور شروع کنید ولی محیط زندگی هیچ قرابتی با عقاید شما نداشته باشه و زندگی خانواده شما در آن محیط بسیار سخت باشه (شایدم غیر قابل تحمل). بعضی از دوستان هستن که دارای خصوصیات اخلاقی خاصی هستن و شاید نتونند هر طرز فکر یا هر خصوصیت اخلاقی خاص یا حتی هر شکل یا نژاد را تحمل کنند، حتی یک عده هستن اگر هموطناشون را هر لحظه نبینند افسردگی می گیرند و نمیتونند یک لحظه زندگی در خارج از کشور و دوری از خانواده و وطن را تحمل کنند. حتی اینکه شاید عده ای بخاطر طرز فکریشون بخواهند از هموطنان دوری کنند تا شاید کمتر مسخره شوند. پس باید به این نکته و معیار بسیار توجه کرد و قبل از انتخاب باید رابطه خودمون را با دیگران تنظیم کنیم و برای روابطمون در آینده تصمیماتی بگیریم و خودمون را برای محیط جدید آماده یا از آن دوری کنیم.

دارالترجمه

تقریبا همه کسانی‌ که قصد رفتن دارند با دارالترجمه ها سرو کار پیدا میکنند، قبل از اینکه مثل همیشه به نکات مهم و تجربه خودم اشاره کنم لطفا این لینک را کامل بخوانید تا از نرخ و کل هزینه هایی‌ که باید بکنید و مدارکی که بهش نیاز دارید آگاه بشید، واقعا اطلاعات ارزشمندی را بهتون میده و از نویسنده واقعا باید ممنون بود.

حالا حرفای من! این چیزی که من فهمیدم باید حتما در مراجعه به دارالترجمه ها دقت لازم را داشته باشین! به نظرم قبلش حتما بهشون زنگ بزنید تا راهنماییتون کنند، البته من این کار را نکردم و به نزدیکترین دارالترجمه، نزدیکه خونمون مراجعه کردم(البته میگفتن کمی‌ گرون میگیره ولی‌ مطمئنه). دفعه اول که رفتم از چیزی سر در نمی اوردم و گفتم خانوم این مدارک را لطفا ترجمه کن و مهر دادگستریم بزن اونم سریع کاغذا رو گرفت و گفت عجله ندارین منم گفتم اصلا! گفت هفته دیگه! همه اینا در کمتر از یک دقیقه اتفاق افتاد! فقط یک اتفاق خوب در این بین افتاد، من داشتم مثل همیشه فکر می‌کردم که چی‌ بگم، خانومه چند تا کلمه پروند! که من کمتر به خودم فشار بیارم! که همین حرفش کلی‌ هزینه های بعدی من را کم کرد! بالاخره هفته بعد فرا رسید و من رفتم ۳ تا مدرک ترجمه شده ام را بگیرم، مجموعا با مهرایی که زده بود، ۷۵۰۰۰ شد (البته من بعد این همه مدت هنوز سر در نیاوردم، چطوری حساب کرده!) مثل همیشه تشکر کردیم و راه افتادیم به سمت خونه که در بین را فهمیدیم یک درس را جا به جا ترجمه کرده و چند تا ترجمش هم غیر منطقی بود (این غلط ترجمه کردنش، یک جورایی خوبم شد) وقتی‌ هم بهش مراجعه کردم همه‌ را سریع عوض کرد! تا اینجا که عادی پیش رفت.

اما یک روز از خواب بیدار شدم و دیدم کاری ندارم، تصمیم گرفتم برم مهره وزارت خارجه را هم بگیرم، یک ریزنمرهٔ سه صفحه ای را دادم و ساعت ۱۲ رفتم و ۹۰۰۰ کارت کشیدم (صفحه ای ۳۰۰۰ و حتما هم باید با کارت پرداخت میشد). بعدشم تصمیم گرفتم برم دارالترجمه، این دفعه جرات کردم و گفتم خانوم دفعه پیش فرمودید ترجمه کپی،‌ اون چیه؟ راستش دقیقا یادم نیست چی‌ گفتین؟ گفت منظورتون نسخه دومه که تخفیف داره؟ گفتم نه! منظورتون مهر ...هستش؟ گفتم نه! که همکارش من را نجات داد و گفت منظورشون کپی‌ برابر اصله! گفتم اره همون! حالا چی‌ هست! گفت هر ریزنمره را ۵۰۰۰ میگیریم و کپی‌ را برابر اصل می‌کنیم منم ۷ تا ریزنمره سفارش دادم و همون ریزنمره ای که مهر وزارت امورخارجه و دادگستری را داشت، دادم تا کپی‌ برابر اصل کنه! هر جام این ریزنمره ها را فرستادم مورد قبول واقع شد!

نکات مهم

* کپی‌ برابر اصل یعنی‌ از اون ریزنمره ای که دارالترجمه بصورت رسمی‌ ترجمه کرده و مهر دادگستری را زده کپی‌ سیاه سفید میگیره و کاغذا را به هم پیچ میکنه و مجدد مهرش را صفحهٔ اول و روی پیچ میزنه همچنین مهری هم به این عنوان در صفحهٔ اول میزنه Certified to be a true copy from original

*انقدر دنبال مهرهای مختلف نباشید به هیچ دردی نمیخوره مگر اینکه ازتون یک مهره خاصی‌ را بخوان! جان هر کی‌ دوست دارید برای مهر خودتون را اذیت نکنید! راستش برای آمریکا هم یک سری مهر پیشنهاد میدن که الان اسمش یادم نیست، ولی‌ لازم نیست.

*کلی‌ مهر به شما پیشنهاد میشه که به نظرم هیچ کدوم نیاز نیست، منم جهت محکم کاری مهر دادگستری و وزارت امور خارجه را زدم(البته بعضی از دانشگاه ها این مهر را میخوان که معمولا در اروپا هستن(من در آمریکا جایی را ندیدم)

*اگر ریزنمره ها نیاز به تایید سفارت داره باید قبلش مهر وزارت امورخارجه و دادگستری را بگیرید! درضمن وزارت امورخارجه هم معمولا در مرکز استان ها نمایندگی داره.

*همیشه وقتی‌ میرید دارالترجمه اصل مدرک فارسی و انگلیسی‌ همراتون باشه! من هر دفعه میرفتم یکیش را نمیبردم!

*اگر درخواست کنید ترجمه را سریعتر بهتون تحویل بده باید هزینهٔ اضافی بپردازید به همین علت چه سرشون شلوغ باشه یا نباشه میگه چند روز دیگه بیا بگیر که البته اگر بخواد یک روزه میتونه بهتون تحویل بده که معمولا نمیخواد!

*هر چیزی را دانشگاه بذاره تو پاکتش مورد تایید محسوب میشه حتی اگر خودتون ترجمه کرده باشین! ولی‌ دانشگاه معمولا راضی‌ نمیشه که هر چیزی را بذاره، پس زیاد به ترجمه و مهراش حساسیت نداشته باشین، رفت تو پاکت تمومه. هرچند جاهایی هم که به ما گفته بودن تو پاکت دانشگاه باشه ما این کار را نکردیم و هیچ اتفاقی‌ هم نیفتاد.

*نکتهٔ بسیار مهم دیگه اینکه به هر دلیل نتونستید ترجمه رسمی‌ کنید نگران نباشید، دانشگاه های آمریکایی‌ معمولا همون ترجمه غیر رسمی‌ را قبول میکنند (تعجب نکنید واقعا قبول می‌ کنند). البته آدم هر چه محکم کاری کنه، خیال خودش راحتتره! البته محکم کاریم حدی داره.

*دانشگاه های آمریکایی‌ اصلا سخت نمیگیرن، پس شماهم سخت نگیرید، اروپا هم که کلا تعطیله(البته به جز آلمان و شایدم نروژ و اتریش) و کاری به این چیزا ندارند.

*من دوستم چند جا رفته بود، گفته بودن کپی‌ برابر اصل نمیکنند! که به نظرم ... . البته بگردید پیدا میشه! راستی‌ شنیدم جاهای دیگه ارزونترم میگیرن.

*درضمن از نسخه‌ اول هم به بعد باید با یک سوم قیمت ترجمه کنند! این معمولا قانونشونه و تخفیف حساب نمیشه! ولی‌ من که میگم کپی‌ برابر اصل کنید! حداقل اونجایی که اهمیتش براتون کمتر هست کپی‌ برابر اصل را بفرستید .  

*در آخر هم سعی‌ کنید به دارالترجمه آشنا مراجعه کنید و یا باهاش دوست بشید چون همه مدارکتون دستشه و اگر بخواد میتونه  کاراتون را سریعتر انجام بده و کلیم تخفیف بده.

**** هرچی‌ گفتم تجربم بود هرچند که به نظرم درست بود ولی‌ باز هم تحقیق کنید که یک بار به مشکل نخورید.

گفتگوی ارزی

سلام حالت چطوره؟ چه خبر؟ چه میکنی؟ خوبم، خدارو شکر، دارم زبان میخونم! چطوری با اوضاع ارز؟ خوبم، مگه چطور باید باشم؟ (نوسان ها تازه داشت به اوج میرسید) خیلیا با این اوضاع بی‌خیال رفتن شدن، تو چطور بهش فکر نمیکنی؟ نکنه رفتی‌ ارز ارزون خریدی!؟ اگه داری لطفا به منم بده، چطوری زبان میخونی با این اوضاع؟ آخه من که کاری نمیتونم بکنم! وظیفهٔ من الان زبانه (تا اون روز اصلا بهش فکر نمیکردم)! اول باید پذیرش بگیرم تا به ارز فکر کنم! بعدم به نظرم اون وقتی‌ که من می‌خوام برم اوضاع بهتر میشه! خوشبحالت انقدر خونسرد و خوشبینی‌! .......کاری نداری؟ نه، خداحافظ، ممنون زنگ زدی.

حالا من که انقدر خودم خونسرد بودم و اصلا به این چیزا فکر نمیکردم و بقیه را توصیه می‌کردم به آرامش از اون شب آرامش خودم را از دست دادم! و نتونستم درس بخونم! حالا بببینید این چرخه نگرانی چطور بزرگ میشه! و یک عده اگر شروع کنند به خرید چه اوضایی پیش میاد! اول در چرخه شایعه پیش میاد بعد نگرانی بعدم که اوضاعی که میدونید! حالا جالبه همه این حرفا رو میدونیم ولی‌ ....! با این وجود بازم هنوز به آینده خوشبینم! (امیدوارم چرخه مثبت تشکیل شه)

حالا اینم آخرین گفتگوی من با یک دوست دیگه که امروز اتفاق افتاد!

سلام سفارت چطور بود؟ کارت راه افتاد؟ برسم برات تعریف می‌کنم، معلوم نبود این همه ادم از کجا اومده بودن! ساعت چهار و پنج دقیقه صبح اونجا بودم تا تونستم نوبت بگیرم!